One way to increase Twitter traffic is Click to Tweet.
After you visit the site, simply enter your message and click for a link.
Now, post the link and whoever clicks it will have the message automatically added to their Twitter status box.
Try it with my promo Tweet: http://clicktotweet.com/ lzaI7
Blog at WordPress.com.